Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
25.04.2011 09:56 - Образът на фелдкурат Ото Кац от "Добрият войник Швейк"
Автор: savremennik Категория: Забавление   
Прочетен: 4412 Коментари: 5 Гласове:
35


Постингът е бил сред най-популярни в категория в Blog.bg Постингът е бил сред най-популярни в Blog.bg



Гласувай:
35
0



Следващ постинг
Предишен постинг

1. savremennik - Чел съм Швейк на български, на руски ...
25.04.2011 10:26
elab написа:
Чел съм Швейк на български, на руски и на сръбски. Започнах го и на немски. Носех книгата непрекъснато в раницата си. На Никулден 2009 се напих чудовищно в една берлинска кръчма. Тръгнал съм си около един часа сутринта, в безпомощно състояние. Свестих се към 5, в другия край на града, премръзнал и ограбен. Нямаше ми раницата, якето и портмонето. Достойна съдба за немското копие на тази великолепна книга. :)))

Случката е незабравима :) А истините в книгата са вечни ;)
цитирай
2. nicodima - Вечна книга...
25.04.2011 11:01
Особено, ако човек се е разхождал по-дълго из Чехия като мене : )... веднага започва да прави асоциации с поведението на чехите и с местата, описани там...
Поздрави!
цитирай
3. yotovava - Това е една велика книга,
25.04.2011 11:24
преводачът на български е бил наполовина чех,
за съжаление Ярослав Хашек умира, преди да довърши останалите части.
Валя
цитирай
4. savremennik - Особено, ако човек се е разхождал ...
25.04.2011 16:44
nicodima написа:
Особено, ако човек се е разхождал по-дълго из Чехия като мене : )... веднага започва да прави асоциации с поведението на чехите и с местата, описани там...
Поздрави!

Не съм имал възможност да посетя Чехия за съжаление . Но творбата на Хашек е актуална и в наши дни . Тук представих един от най-силните според мен моменти.
Поздрави и слънчев ден !
цитирай
5. savremennik - преводачът на български е бил на...
25.04.2011 16:45
yotovava написа:
преводачът на български е бил наполовина чех,
за съжаление Ярослав Хашек умира, преди да довърши останалите части.
Валя

Не е завършена, но и оставеното ни дава големи полета за мислене . Често си я препрочитам . Поздрав !
цитирай
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене

За този блог
Автор: savremennik
Категория: Технологии
Прочетен: 2204890
Постинги: 314
Коментари: 1906
Гласове: 15566
Календар
«  Януари, 2018  
ПВСЧПСН
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031
Блогрол
1. Лао Дзъ - Дао Дъ Дзин
2. spiralata.net
3. blogspot.com
4. Galatceq
5. Kikowsky
6. Девет истини за биополето
7. Човешко енергийно поле
8. Тайните на йогите за здравословно хранене
9. ДИШАНЕТО НА ЙОГИТЕ
10. ПАМЕТТА НА ВОДАТА
11. Учените в шок: Смъртта не е това, което е !
12. Между живота и смъртта
13. Телевизията - масова хипноза и контрол
14. Медитация - науката проглежда за невидимото
15. Изчезнали континенти : Лемурия
16. Астрология
17. ПИРАМИДИТЕ В ТИБЕТ - Сензацията на хилядолетието /част 1/
18. ПИРАМИДИТЕ В ТИБЕТ - Каменните огледала /част 2/
19. ПИРАМИДИТЕ В ТИБЕТ - Скривалищата на Атлантида /част 3/
20. ПИРАМИДИТЕ В ТИБЕТ - Световната система от ПИРАМИДИ /част 4/
21. ЗАГАДКАТА НА ЖЕЛЯЗНАТА КОЛОНА В ДЕЛХИ
22. БЕРМУДСКИЯТ ТРИЪГЪЛНИК
23. АНАТОМИЯ НА ЕНЕРГИЙНОТО ТЯЛО
24. АУРАТА НА ДЪРВЕТАТА
25. АУРА ИЛИ ПОСЛЕОБРАЗ?
26. Местоположение и карти на Атлантида
27. Dr. Royal Raymond Rife Д-р Роял Реймънд Райф
28. Тема с продължение - д-р Роял Райф
29. ОТВЪД ГРАНИЦИТЕ НА ВЪЗПРИЯТИЕТО... КОГАТО ЧОВЕК НАПУСКА ТЯЛОТО СИ Интервю с Лори Монро Емил Кацаров
30. Енергообмен